Vrtni dnevnik

Aplikacija za vrtni dnevnik

Terali ni le aplikacija za zapisovanje vrtnih opravil. Vrtni dnevnik se dopolnjuje tudi samodejno, ko v načrtovalniku dodajate zasaditve, beležite pridelek ali zaključite gojenje. Tako na enem mestu nastaja pregledna zgodovina vašega vrta, ne da bi morali vsako opravilo posebej zapisovati.

Ustvarite račun in preizkusite Terali na svojem vrtu.

Nazadnje posodobljeno: 14. avgust 2026

Ključne funkcije

  • Ko v načrtovalniku dodate zasaditev, zabeležite pridelek ali zaključite gojenje, Terali samodejno ustvari vnos v dnevnik z ustreznim datumom.
  • Vnosi lahko vsebujejo opombe, fotografije z opisi ter eno ali več označenih vrtnih aktivnosti.
  • Vnose lahko iščete in filtrirate po rastlini, vrtu, aktivnosti ali poljubnem časovnem obdobju — tudi za pretekle sezone.
  • Ko opravilo v koledarju označite kot zaključeno, vam Terali ponudi vnaprej izpolnjen vnos v dnevnik.
  • Vnosi v dnevnik so privzeto zasebni, po želji pa jih lahko delite s prijatelji ali naredite vidne drugim uporabnikom.
Časovnica vrtnega dnevnika Terali s seznamom vnosov, razvrščenih po dnevih, z ikonami aktivnosti in fotografijami.
Vsak vnos se prikaže na časovnici, razvrščeni po dnevih — ne glede na to, ali ste ga dodali sami ali pa je nastal samodejno med uporabo načrtovalnika.

Komu je namenjen

Vrtičkarjem, ki želijo vedeti, kaj se je na njihovem vrtu dejansko dogajalo — ne le, kaj na njem raste trenutno. Če ste se že kdaj poskušali spomniti, katera sorta je pred dvema letoma dobro uspevala, kdaj ste lani nekaj posejali ali zakaj določena gredica ni dala pričakovanega pridelka, vam vrtni dnevnik pomaga ohraniti te informacije.

Zakaj je vodenje vrtnega dnevnika pomembno

Izkušeni vrtičkarji si podatke zapisujejo iz preprostega razloga: podrobnosti skozi sezone hitro pozabimo. Datumi setve, sorte, ki so dobro uspevale, prvi pojav škodljivcev ali odziv rastlin na spremembe zemlje in razmika med njimi so informacije, ki jih je po letu ali dveh težko natančno priklicati. Vrtnarski strokovnjaki in svetovalne službe zato že dolgo priporočajo vodenje vrtnega dnevnika. Tako lahko namesto ponavljanja istih napak vsako novo sezono gradite na izkušnjah iz prejšnjih let.

Težava je, da veliko vrtičkarjev po eni ali dveh sezonah dnevnik preneha voditi. Ne zato, ker zapiski ne bi bili koristni, ampak ker ročno beleženje vsakega opravila zahteva čas in doslednost, ki ju je med živahno vrtnarsko sezono težko ohranjati. Terali želi prav ta del poenostaviti.

Več kot aplikacija za zapiske

Zapiske o vrtu lahko vodite v aplikacijah Apple Notes, Google Keep, Notion ali OneNote ali pa v običajnem zvezku. Vrtni dnevnik Terali se od njih razlikuje predvsem po tem, da je neposredno povezan z vašim vrtom:

  • Velik del dnevnika nastane samodejno. Ko v načrtovalniku dodate zasaditev z datumom, zabeležite pridelek ali zaključite gojenje, Terali ustvari ustrezen vnos. V običajni aplikaciji za zapiske je zapisano le tisto, kar se spomnite vnesti sami.
  • Vnosi so strukturirani in niso le prosto besedilo. Vsebujejo lahko naslov, označene aktivnosti, povezano rastlino, vrt in gredico ter fotografije z opisi. Zato jih lahko pozneje filtrirate in med njimi lažje poiščete želene informacije.
  • Vnosi so povezani z vašim dejanskim vrtom. Običajen zapisek ne ve, na katero rastlino ali gredico se nanaša. Vnos v Terali pa je lahko neposredno povezan z vrtom in gredico, kjer se je nekaj zgodilo.
  • Po zapisih lahko iščete tudi več let pozneje. Prikažete lahko vse vnose za določeno rastlino iz različnih sezon ali določite poljubno časovno obdobje, ki zajema več let.
Vnos v vrtnem dnevniku, ki je nastal samodejno po dodajanju zasaditve z datumom v načrtovalniku vrta Terali.
Ko v načrtovalnik dodate zasaditev z datumom, Terali v dnevniku samodejno ustvari vnos — brez dodatnega tipkanja.

Kako deluje vrtni dnevnik

Vnose v vrtni dnevnik lahko kadar koli dodate sami, del informacij pa Terali zabeleži samodejno med uporabo drugih funkcij:

  1. V načrtovalnik vrta dodajte zasaditev z datumom sajenja in Terali bo samodejno ustvaril ustrezen vnos v dnevnik.
  2. Ko zabeležite pridelek ali zaključite gojenje, Terali dogodek zabeleži z ustreznim datumom in aktivnostjo.
  3. Ko zaključite opravilo v koledarju, vam Terali ponudi vnaprej izpolnjen vnos s podatki iz opravila.
  4. Kadar koli lahko dodate tudi svoj vnos — označite aktivnosti, povežete rastlino, vrt in gredico ter dodate fotografije z opisi.
Razširjen vnos v vrtnem dnevniku z naslovom, označenimi aktivnostmi in rastlino, fotografijo z opisom ter povezavo na gredico.
Posamezen vnos lahko vsebuje opombe, označene aktivnosti, povezano rastlino ter fotografije z lastnimi opisi.

Pregled nad vsemi sezonami

Vnos v vrtnem dnevniku ni le trenutna opomba, ampak trajen zapis z datumom, ki ga lahko povežete z rastlino, gredico in aktivnostjo. S filtrom po rastlini lahko poiščete vse vnose, ki ste jih zanjo zabeležili v različnih sezonah. Izberete lahko tudi poljubno časovno obdobje in si ogledate zapise iz preteklih let. Tako posamezni zapiski sčasoma postanejo pregledna zgodovina vašega vrta.

Vrtni dnevnik Terali, filtriran po eni rastlini in večletnem časovnem obdobju, z vnosi iz več rastnih sezon.
Filtriranje po rastlini in časovnem obdobju prikaže vse vnose, ki ste jih zanjo zabeležili v različnih sezonah — ne le v tekočem letu.
Nov vnos v vrtnem dnevniku, vnaprej izpolnjen z naslovom in datumom pravkar zaključenega opravila iz koledarja.
Ko opravilo v koledarju označite kot zaključeno, vam Terali ponudi vnaprej izpolnjen vnos v dnevnik — naslov in datum se preneseta samodejno.

Vsaka sezona vas lahko česa nauči

Kolobarjenje temelji na pravilih, mešana zasaditev pa na znanih odnosih med rastlinami. Načrtovalnik vrta vam pomaga razporediti prihodnje zasaditve, vrtni dnevnik pa ohranja informacije o tem, kaj se je na vašem vrtu dejansko zgodilo. Gredica, ki ni dala pričakovanega pridelka, sorta, ki je presenetljivo dobro uspevala, ali škodljivec, ki se je dve leti zapored pojavil ob podobnem času — takšni vzorci postanejo opazni šele, ko imate zapise, h katerim se lahko vrnete. Z vsako sezono tako ustvarjate dragocenejšo zgodovino svojega vrta.

Primer

  • Junija zabeležite pridelek paradižnika z določene gredice. Terali samodejno ustvari vnos z datumom in ustrezno aktivnostjo.
  • Leto pozneje dnevnik filtrirate po tej rastlini in si ogledate zasaditve, opombe in pridelke, ki ste jih zanjo zabeležili v obeh sezonah, skupaj s fotografijami.
Primer iz prakse

Spomladi se odločate, kam posaditi paradižnik. Namesto da bi se poskušali spomniti, kako je uspeval prejšnje leto, dnevnik filtrirate po paradižniku. Tako lahko preverite, kdaj je bil posajen, kaj ste med sezono zabeležili in kdaj ste pobirali pridelek — na podlagi dejanskih zapisov namesto spomina.

Česa vrtni dnevnik ne omogoča

  • Ne primerja sezon samodejno med seboj. Vnose iz različnih obdobij lahko poiščete in pregledate, vendar Terali trenutno nima samodejnega prikaza primerjave med posameznimi leti.
  • Ne analizira ali povzema vaših zapiskov. Vrtni dnevnik je namenjen beleženju, iskanju in filtriranju podatkov, ne samodejnemu sklepanju na podlagi vaših zapisov.
  • Hiter pregled zgodovine rastline v načrtovalniku prikazuje le vnose iz trenutne sezone. Celotno zgodovino iz več sezon najdete na glavni strani vrtnega dnevnika.
  • Ne nadomešča načrtovanja vrta ali preverjanja kolobarjenja. Ti funkciji sta del načrtovalnika in se preverjata med načrtovanjem vrta, ne na podlagi vnosov v dnevniku.

Omejitve

Povezava s koledarjem ni samodejna sinhronizacija. Ko opravilo označite kot zaključeno, vam Terali ponudi vnaprej izpolnjen vnos v dnevnik, ki ga morate še potrditi. Dnevnik vsebuje le podatke, ki ste jih zabeležili sami ali so nastali med uporabo načrtovalnika, zato Terali ne more samodejno dopolniti podatkov iz sezon pred začetkom uporabe aplikacije.

Raziščite pogoste vrtne rastline

Oglejte si podatke o gojenju, dobrih in slabih sosedih ter kolobarjenju za rastline, o katerih vrtičkarji pogosto vodijo zapiske:

Pogosta vprašanja

Ali obstaja aplikacija za vodenje vrtnega dnevnika?

Da. Terali vključuje vrtni dnevnik, ki je neposredno povezan z vašimi vrtovi, gredicami in rastlinami, zato ni le samostojna aplikacija za zapiske.

Ali obstaja program za vodenje vrtnega dnevnika?

Da. Vrtni dnevnik je del aplikacije Terali in je povezan z načrtovalnikom vrta, kolobarjenjem in mešanimi zasaditvami. Posamezne vnose lahko zato povežete z rastlinami, vrtovi in gredicami.

Kaj lahko zabeležim v vrtni dnevnik Terali?

Vnos lahko vsebuje naslov, datum, opombe, eno ali več označenih aktivnosti, kot so zalivanje, setev ali spravilo pridelka, povezane rastline, vrt in gredico ter fotografije z opisi.

Ali Terali samodejno ustvarja vnose v dnevnik ali moram vse zapisati sam?

Oboje je mogoče. Ko v načrtovalniku dodate zasaditev z datumom, zabeležite pridelek ali zaključite gojenje, Terali samodejno ustvari vnos. Kadar koli pa lahko dodate tudi svoj vnos.

Kaj se zgodi, ko v načrtovalniku zabeležim pridelek?

Terali samodejno ustvari vnos v dnevnik z datumom, aktivnostjo spravila pridelka in povezano rastlino, zato vam teh podatkov ni treba ponovno vnašati.

Ali lahko dodajam svoje vnose, ne da bi prej uporabil načrtovalnik?

Da. Vrtni dnevnik lahko uporabljate tudi samostojno, zato vam pred pisanjem prvega vnosa ni treba ustvariti zasaditve v načrtovalniku.

Katere vrtne aktivnosti lahko beležim?

Beležite lahko pogoste vrtnarske aktivnosti, kot so zalivanje, setev, sajenje, presajanje, obrezovanje, gnojenje, spravilo pridelka, pletje in škropljenje, pa tudi pojav škodljivcev ali bolezni ter zaključek gojenja.

Ali lahko enemu vnosu dodam več aktivnosti?

Da. Posameznemu vnosu lahko dodate več aktivnosti, na primer zalivanje in zatiranje škodljivcev, če ste oboje opravili isti dan.

Ali lahko vnosu v vrtni dnevnik dodam fotografije?

Da. Vnosi v dnevnik lahko vsebujejo fotografije, vsaki pa lahko dodate tudi svoj opis.

Ali lahko fotografiji dodam opis?

Da. Vsaka fotografija v posameznem vnosu ima lahko svoj opis, s katerim pojasnite, kaj prikazuje.

Ali lahko vnos povežem z določeno rastlino?

Da. Vnos v dnevniku lahko povežete z eno ali več svojimi rastlinami.

Ali lahko vidim vse vnose za določeno rastlino iz več let?

Da. Na glavni strani vrtnega dnevnika lahko vnose filtrirate po rastlini in tako poiščete zapise iz vseh let, v katerih ste jo gojili.

Ali mi vrtni dnevnik pomaga ugotoviti, kaj je v prejšnjih sezonah uspevalo in kaj ne?

Da. Ker so vnosi opremljeni z datumi in jih lahko iščete ter filtrirate, lahko preverite, kaj se je z določeno rastlino ali gredico dogajalo v preteklih sezonah, namesto da bi se zanašali le na spomin.

Ali lahko vrtni dnevnik filtriram po časovnem obdobju?

Da. Izberete lahko poljubno časovno obdobje, tudi takšno, ki zajema več sezon oziroma več let.

Ali lahko dnevnik filtriram po vrtu ali vrsti aktivnosti?

Da. Vnose lahko filtrirate po vrtu, rastlini, vrsti aktivnosti ali glede na to, ali vsebujejo fotografije.

Ali lahko po preteklih vnosih iščem s ključnimi besedami?

Da. Iskanje po besedilu zajema naslove in opombe vnosov, oznake, imena aktivnosti ter imena povezanih rastlin.

Ali lahko vnos v dnevnik povežem z določenim vrtom in gredico?

Da. Vnos lahko povežete z vrtom in določeno gredico, iz vnosa pa se lahko vrnete neposredno v načrtovalnik tega vrta.

Ali lahko zaključeno opravilo v koledarju ustvari vnos v dnevnik?

Ko opravilo označite kot zaključeno, vam Terali ponudi vnaprej izpolnjen vnos s podatki iz opravila. Preden se vnos shrani v dnevnik, ga še sami potrdite.

Ali moram za uporabo vrtnega dnevnika najprej ustvariti vrt?

Ne. Vnose v dnevnik lahko dodajate tudi brez povezave z določenim vrtom ali gredico.

Ali lahko vrtni dnevnik uporabljam na telefonu?

Da. Vrtni dnevnik Terali deluje tako na mobilnih napravah kot na računalniku.

Ali je moj vrtni dnevnik zaseben?

Da. Vnosi v dnevnik so privzeto zasebni in vidni samo vam. Posamezne vnose lahko po želji delite s prijatelji ali jih naredite vidne drugim uporabnikom.

Več o vodenju vrtnega dnevnika

Vodenje vrtnega dnevnika je uveljavljena praksa, ki jo že dolgo priporočajo vrtnarski strokovnjaki in svetovalne službe:

Začnite voditi svoj vrtni dnevnik

Ustvarite račun in začnite načrtovati svoj vrt. Med dodajanjem zasaditev in beleženjem pridelka bo Terali samodejno ustvarjal tudi zgodovino vašega vrta.

Ustvarite račun