Terali ne prikazuje le vremenske napovedi. Napoved pretvori v konkretna priporočila za vaš vrt in vam pove, kaj je smiselno storiti danes — zalivati ali zalivanje izpustiti, zaščititi rastline pred pozebo ali vročino, odložiti škropljenje — namesto da bi morali o tem presojati sami.
Ustvarite račun in preizkusite Terali na svojem vrtu.
Nazadnje posodobljeno: 15. avgust 2026
Vsako priporočilo nastane v treh korakih — tako Terali vremensko napoved pretvori v uporaben nasvet za vaš vrt:
Terali preveri vremensko napoved za naslednjih 5 dni na vaši lokaciji — temperaturo, veter, zračno vlago in padavine.
Napoved oceni glede na vremenske razmere, pomembne za delo na vrtu — pozebo, vročino, veter, visoko zračno vlago in dež — ter jo pretvori v razumljivo priporočilo.
Vidite, kaj je smiselno storiti: zalivati ali zalivanje izpustiti, zaščititi rastline, odložiti škropljenje ali počakati s presajanjem.

Vrtičkarjem, ki želijo vedeti, kaj današnje vreme pomeni za delo na vrtu, ne da bi morali podatke o temperaturi, vetru, zračni vlagi in padavinah sami pretvarjati v odločitve. Če ste pred odhodom na vrt že kdaj preverili vremensko napoved in se spraševali, ali je pravi čas za zalivanje, škropljenje ali presajanje, so vremenska priporočila namenjena prav temu.
Vreme vpliva na številna vsakodnevna opravila na zelenjavnem vrtu. Pozna spomladanska pozeba lahko čez noč močno poškoduje ali uniči občutljive sadike. V vročem delu dneva je zaradi večjega izhlapevanja zalivanje manj učinkovito, zato je pomemben tudi čas zalivanja. Škropljenje v vetrovnem vremenu poveča nevarnost zanašanja škropiva zunaj ciljnega območja in zmanjšuje učinkovitost tretiranja. Veter lahko poškoduje tudi visoke ali pravkar presajene rastline. Dolgotrajna visoka zračna vlaga in mokro listje ustvarjata ugodne razmere za razvoj številnih glivičnih bolezni. Ob daljšem obdobju hude vročine pa rastline doživljajo vročinski stres in težje uravnavajo preskrbo z vodo. Zato je pri odločanju o zalivanju, škropljenju, presajanju in zaščiti rastlin smiselno upoštevati vremensko napoved.
Terali ta korak poenostavi. Namesto da bi morali sami pregledovati vremenske podatke in presojati, kaj pomenijo za delo na vrtu, napoved pretvori v konkretna priporočila.
Vremensko napoved lahko preverite v kateri koli vremenski aplikaciji ali v vremenskem pripomočku na telefonu. Terali naredi korak naprej in vremenske podatke poveže s konkretnimi odločitvami pri delu na vrtu:

Vremenska priporočila se posodabljajo samodejno, zato vam jih ni treba ročno osveževati:
Vremenska priporočila niso ločen sistem, ki bi se ga morali posebej naučiti uporabljati. Naravno dopolnjujejo druga orodja Terali:
Z načrtovalnikom določite, kaj boste gojili in kje bo posamezna rastlina rasla.
Vremenska priporočila vam pomagajo presoditi, kaj trenutna napoved pomeni za delo na vrtu — ali je smiselno zalivati, zaščititi rastline ali določeno opravilo odložiti.
Kar na vrtu dejansko naredite — na primer večerno zalivanje zaradi vročine ali zaščito gredice pred pozebo — lahko zabeležite v vrtnem dnevniku.
Ta orodja si v ozadju ne izmenjujejo podatkov: vremenska priporočila ne berejo podatkov iz načrtovalnika in ne ustvarjajo samodejnih vnosov v dnevnik. Skupaj pa podpirajo naraven potek dela — načrtovanje, odločanje glede na vreme in beleženje opravljenega.

Večina vremenskih storitev odgovarja na vprašanje »Kakšno bo vreme?«. Terali odgovarja na bolj praktično vprašanje: »Kaj naj zaradi tega danes naredim na vrtu?«. Vremenska napoved je izhodišče, na nadzorni plošči pa dobite razumljivo priporočilo za ukrepanje.

V najbolj vročem tednu poletja se sprašujete, ali paradižnik potrebuje dodatno zalivanje. Terali vam priporoči, da preverite vlažnost tal in po potrebi zalivate zgodaj zjutraj ali zvečer. Če je za določen dan pričakovan dež, priporočilo za zalivanje nadomesti sporočilo, da ga lahko verjetno izpustite.
Priporočila temeljijo na trenutni vremenski napovedi, ki se lahko s približevanjem napovedanega dne spremeni. Zato jih uporabljajte kot trenutno najboljše vodilo, ne kot zagotovilo o prihodnjih razmerah. Ker priporočila veljajo za lokacijo vrta kot celoto in niso prilagojena posameznim rastlinam, naj bodo izhodišče za vašo presojo glede konkretne rastline in razmer na vrtu.

Oglejte si podatke o gojenju in rastnih razmerah za rastline, pri katerih vreme pomembno vpliva na načrtovanje vrtnih opravil:
Terali preveri vremensko napoved za vašo lokacijo in jo pretvori v konkretna priporočila za delo na vrtu — na primer ali je smiselno zalivati, zaščititi rastline ali določeno opravilo odložiti.
Ne. Terali uporablja podatke zunanjega ponudnika vremenske napovedi in se osredotoča na to, kaj napovedane razmere pomenijo za delo na vašem vrtu.
Vremenski podatki prihajajo iz storitve Open-Meteo, neodvisnega ponudnika vremenskih podatkov.
Terali preverja vremensko napoved za naslednjih 5 dni.
Terali upošteva nevarnost pozebe, veter, zračno vlago, dež in vročino, vključno s posebno stopnjo opozorila za ekstremno ali dolgotrajnejšo vročino.
Da. Ob vročem vremenu priporoči preverjanje vlažnosti tal in po potrebi zalivanje zgodaj zjutraj ali zvečer. Če je pričakovan dež, vas opozori, da zalivanje verjetno ni potrebno.
Da. Opozorilo vključuje tudi napovedano najnižjo temperaturo, da lahko lažje presodite, ali je treba občutljive rastline zaščititi.
Da. Terali zazna vetrovne razmere, v katerih škropljenje ni priporočljivo zaradi večje nevarnosti zanašanja škropiva.
Da. Visoka zračna vlaga je označena kot dejavnik povečanega tveganja za razvoj glivičnih bolezni.
Ob ekstremni vročini imajo prednost ukrepi za zmanjšanje vročinskega stresa. Terali priporoči, da odložite presajanje, močnejše obrezovanje in gnojenje ter spremljate rastline zaradi znakov vročinskega stresa.
Kot resnejše razmere obravnava zelo vroč posamezen dan ali več vročih dni zapored in temu ustrezno določi višjo prednost priporočila.
Priporočila veljajo za lokacijo vašega vrta kot celoto in niso prilagojena posamezni rastlini.
Ne. Priporočila temeljijo na eni lokaciji, nastavljeni za vaš račun, in ne na ločeni vremenski napovedi za vsak vrt.
Uporabite lahko lokacijo svoje naprave ali na nadzorni plošči poiščete kraj po imenu.
Da, če aplikaciji dovolite dostop do lokacije. Kraj lahko namesto tega poiščete tudi ročno po imenu.
Ne. Ko lokacijo nastavite, si jo Terali zapomni.
Terali prikaže sporočilo, da so razmere primerne za običajna vrtna opravila, namesto da ne bi prikazal ničesar.
Ne. Vremenska priporočila se prikažejo na nadzorni plošči, ko jo odprete. Potisnih ali e-poštnih obvestil trenutno ni.
Ne. Gre za ločene funkcije. Vremenska priporočila ne spreminjajo rezultatov preverjanja kolobarjenja ali mešanih zasaditev.
Priporočila temeljijo na trenutno razpoložljivi vremenski napovedi, ki se lahko spremeni. Če načrtujete opravila več kot dan ali dva vnaprej, napoved ponovno preverite bližje načrtovanemu dnevu. Priporočila uporabljajte kot trenutno najboljše vodilo, ne kot zagotovilo o prihodnjih vremenskih razmerah.
Da. Vremenska priporočila delujejo tako na telefonu kot na računalniku.
Vremenska priporočila temeljijo na uveljavljenih vrtnarskih načelih in vplivu vremenskih razmer na rastline ter vrtna opravila:
Ustvarite račun in nastavite svojo lokacijo. Terali bo vremensko napoved samodejno pretvoril v uporabna priporočila za delo na vrtu.
Ustvarite račun