Politika zasebnosti

1. Kdo smo

Terali ('mi', 'nas', 'naš') je digitalna platforma za načrtovanje vrta, ki deluje kot zgodnji produkt. Za vprašanja o tej politiki nas kontaktirajte na info@terali.eu.

2. Katere podatke zbiramo

Podatki računa

Ob registraciji zbiramo vaše ime, priimek in e-poštni naslov. Po želji lahko navedete profilno fotografijo in lokacijo za vremenske funkcije.

Podatki vrta

Shranjujemo načrte vrta, izbrane rastline, dnevniške vnose, opombe in koledarske dogodke, ki jih ustvarite na platformi. Ti podatki so vaši.

Vsebina skupnosti

Objave, komentarji in druga vsebina, ki jo objavljate v Terali viru, so shranjeni in so lahko vidni drugim uporabnikom glede na vaše nastavitve vidnosti (javno, prijatelji ali zasebno).

Podatki o uporabi

Zbiramo standardne dnevniške podatke, vključno z vašim IP naslovom, vrsto brskalnika, obiskanimi stranmi in časovnimi žigi. To nam pomaga razumeti, kako se platforma uporablja, in jo izboljšati.

Piškotki

Uporabljamo bistvene piškotke, da ostanete prijavljeni. Ne uporabljamo oglaševalskih ali sledilnih piškotkov tretjih oseb.

3. Kako uporabljamo vaše podatke

• Za zagotavljanje, vzdrževanje in izboljšanje platforme Terali
• Za pošiljanje e-poštnih sporočil v zvezi z računom (npr. ponastavitev gesla, preverjanje e-pošte)
• Za prikazovanje lokaliziranih vremenskih informacij glede na vašo lokacijo (če je navedena)
• Za pošiljanje izbirnih posodobitev produktov in novic (samo če se prijavite)
• Za odkrivanje in preprečevanje zlorab ali varnostnih težav
• Za posredovanje brezplačnih vodičev in gradiv (npr. brezplačne knjižice), ki jih zahtevate — vaš e-naslov v tem primeru uporabimo izključno za dostavo zahtevane vsebine

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo tretjim osebam. Vaših podatkov ne uporabljamo za profiliranje v oglaševalske namene.

Zahteva po brezplačnem vodiču ali podobni vsebini ne pomeni samodejne prijave na novice Terali. Za prejemanje uporabnih vrtnarskih nasvetov in novic se lahko posebej prijavite prek izbirnega polja v obrazcu — ta izbira je vedno ločena od dostave zahtevane vsebine.

4. Pravna podlaga za obdelavo (GDPR)

Če ste v Evropskem ekonomskem prostoru, vaše podatke obdelujemo na naslednjih pravnih podlagah:

• Pogodba: za zagotavljanje storitve, ki ste se je prijavili
• Zakoniti interesi: za izboljšanje naše platforme in preprečevanje zlorab
• Privolitev: za izbirna sporočila, kot so novice

5. Deljenje podatkov

Podatke delimo le, kadar je to nujno potrebno:

• Ponudnik gostovanja: vaši podatki so shranjeni na varnih strežnikih v EU
• Dostava e-pošte: za pošiljanje transakcijskih e-poštnih sporočil uporabljamo storitev tretje osebe
• Vremenski API: vaša okvirna lokacija se lahko deli s ponudnikom vremenskih podatkov, če omogočite vremenske funkcije

Vsi ponudniki tretjih oseb so zavezani sporazumi o obdelavi podatkov in niso pooblaščeni za uporabo vaših podatkov za lastne namene.

6. Hramba podatkov

Vaše podatke računa hranimo, dokler je vaš račun aktiven. Če izbrišete račun, bomo vaše osebne podatke trajno izbrisali v 30 dneh, razen kjer nas zakon zahteva, da jih hranimo.

7. Vaše pravice

V skladu z GDPR in veljavno zakonodajo imate pravico do:

• Dostopa do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas
• Popravka netočnih podatkov
• Zahteve za izbris vaših podatkov ('pravica do pozabe')
• Izvoza vaših podatkov v prenosni obliki
• Umika privolitve kadar koli (za obdelavo na podlagi privolitve)
• Ugovora obdelavi na podlagi zakonitih interesov

Za uveljavljanje katerekoli od teh pravic nam pišite na info@terali.eu. Odgovorili vam bomo v 30 dneh.

8. Varnost

Za zaščito vaših podatkov uporabljamo industrijske standarde, vključno s šifriranimi povezavami (HTTPS), zgoščenimi gesli in nadzori dostopa. Noben sistem ni popolnoma varen — če odkrijete varnostno težavo, nam jo takoj sporočite.

9. Otroci

Terali ni namenjen otrokom, mlajšim od 16 let. Zavestno ne zbiramo podatkov od otrok. Če menite, da je otrok ustvaril račun, nas kontaktirajte in ga bomo takoj odstranili.

10. Spremembe te politike

To politiko lahko posodobimo, ko se platforma razvija. O pomembnih spremembah vas bomo obvestili po e-pošti ali z obvestilom v aplikaciji. Datum na vrhu te strani vedno odraža najnovejšo različico.

11. Kontakt

Vprašanja o tej politiki zasebnosti? Pišite nam na info@terali.eu ali uporabite kontaktni obrazec.